Translation
ca
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 54
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ca | messages | 1 | nav.skip_link | Saltar al contingut |
| ca | messages | 2 | alt.logo | The Clinical Talent Institute |
| ca | messages | 4 | nav.menu_btn | Menú |
| ca | messages | 2 | identity.sign_in | Iniciar sessió |
| ca | messages | 1 | nav.open_menu_aria | Obrir menú |
| ca | messages | 1 | nav.language | Idioma |
| ca | messages | 1 | nav.close_menu_aria | Tancar menú |
| ca | messages | 1 | nav.menu_close | Tancar |
| ca | messages | 1 | nav.home | Home |
| ca | messages | 1 | nav.discover | Explora el teu potencial |
| ca | messages | 1 | nav.courses | Formacions |
| ca | messages | 1 | nav.community | Comunitat |
| ca | messages | 1 | nav.about | Sobre Nosaltres |
| ca | messages | 1 | nav.blog | Blog |
| ca | messages | 1 | nav.contact | Contacte |
| ca | messages | 1 | nav.social | Xarxes Socials |
| ca | messages | 2 | footer.legal | Avís legal |
| ca | messages | 2 | footer.privacy | Política de privacitat |
| ca | messages | 1 | footer.cookies | Política de cookies |
| ca | messages | 1 | footer.code_ethics | Canal i Codi ètic |
| ca | messages | 1 | training.workshop.badge | Taller |
| ca | messages | 1 | training.modality.in_person | Presencial |
| ca | messages | 1 | training.workshop.share_on | compartir a: |
| ca | messages | 2 | training.workshop.nav.general_information | Informació General |
| ca | messages | 2 | training.workshop.nav.content | Contingut |
| ca | messages | 2 | training.workshop.nav.learning_outcomes | Resultats d'aprenentatge |
| ca | messages | 2 | training.workshop.nav.teaching_staff | Equip docent |
| ca | messages | 2 | training.workshop.nav.schedule | Horaris |
| ca | messages | 2 | training.workshop.nav.location | Ubicació |
| ca | messages | 1 | training.workshop.nav.registration | Inscripció |
| ca | messages | 1 | training.workshop.enroll_cta | Apuntar-me al Taller |
| ca | messages | 1 | workshop.video.iframe_title | Vídeo del taller |
| ca | messages | 2 | training_session.faculty.view_profile | Veure perfil |
| ca | messages | 5 | common.close | Tancar |
| ca | messages | 1 | training.workshop.how_to_get | Com arribar-hi |
| ca | messages | 1 | lead.heading | Construint els líders del sector |
| ca | messages | 1 | lead.card_title | Sol·licitar informació |
| ca | messages | 1 | lead.card_subtitle | Envia'ns la teva sol·licitud i contactarem amb tu |
| ca | messages | 1 | lead.name_label | Nom i Cognom* |
| ca | messages | 1 | lead.name_placeholder | El teu nom complet |
| ca | messages | 1 | lead.email_label | Email* |
| ca | messages | 1 | lead.email_placeholder | el-teu@email.com |
| ca | messages | 1 | lead.phone_label | Telèfon (opcional) |
| ca | messages | 1 | lead.phone_placeholder | +34 600 000 000 |
| ca | messages | 1 | lead.comments_label | Comentaris |
| ca | messages | 1 | lead.comments_placeholder | Escriu la teva consulta... |
| ca | messages | 2 | public.consent.legal_label | Avís legal |
| ca | messages | 2 | public.consent.privacy_label | Política de privacitat |
| ca | messages | 2 |
public.consent.text
[ "%legal_notice%" => "<a href="/ca/avis-legal" target="_blank" rel="noopener">Avís legal</a>" "%privacy_policy%" => "<a href="/ca/politica-de-privacitat" target="_blank" rel="noopener">Política de privacitat</a>" ] [ "%legal_notice%" => "<a href="/ca/avis-legal" class="training-enroll-modal__link" target="_blank" rel="noopener">Avís legal</a>" "%privacy_policy%" => "<a href="/ca/politica-de-privacitat" class="training-enroll-modal__link" target="_blank" rel="noopener">Política de privacitat</a>" ] |
He llegit i accepto l'<a href="/ca/avis-legal" target="_blank" rel="noopener">Avís legal</a> i la <a href="/ca/politica-de-privacitat" target="_blank" rel="noopener">Política de privacitat</a> |
| ca | messages | 2 | public.consent.marketing | Vull rebre novetats sobre continguts, formacions i activitats de The Clinical Talent Institute. |
| ca | messages | 1 | lead.submit | Enviar |
| ca | messages | 1 | footer.about_title | Sobre Nosaltres |
| ca | messages | 1 | footer.copyright | The Clinical Talent Institute 2026© |
| ca | messages | 2 | training.workshop.modal.close_btn | Tancar |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ca | messages | 1 | Introdueix el teu nom i cognoms | Introdueix el teu nom i cognoms |
| ca | messages | 1 | tu@email.com | tu@email.com |