Translation
ca
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 56
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ca | messages | 1 | questionnaire.meta_description | Avalua el teu perfil clínic actual en implantologia i orienta el teu pla de desenvolupament professional. |
| ca | messages | 1 | nav.skip_link | Saltar al contingut |
| ca | messages | 2 | alt.logo | The Clinical Talent Institute |
| ca | messages | 4 | nav.menu_btn | Menú |
| ca | messages | 2 | identity.sign_in | Iniciar sessió |
| ca | messages | 1 | nav.open_menu_aria | Obrir menú |
| ca | messages | 1 | nav.language | Idioma |
| ca | messages | 1 | nav.close_menu_aria | Tancar menú |
| ca | messages | 1 | nav.menu_close | Tancar |
| ca | messages | 1 | nav.home | Home |
| ca | messages | 1 | nav.discover | Explora el teu potencial |
| ca | messages | 1 | nav.courses | Formacions |
| ca | messages | 1 | nav.community | Comunitat |
| ca | messages | 1 | nav.about | Sobre Nosaltres |
| ca | messages | 1 | nav.blog | Blog |
| ca | messages | 1 | nav.contact | Contacte |
| ca | messages | 1 | nav.social | Xarxes Socials |
| ca | messages | 2 | footer.legal | Avís legal |
| ca | messages | 2 | footer.privacy | Política de privacitat |
| ca | messages | 1 | footer.cookies | Política de cookies |
| ca | messages | 1 | footer.code_ethics | Canal i Codi ètic |
| ca | messages | 1 |
public.questionnaire.badge.duration
[ "%range%" => "6-8" ] |
Durada estimada: 6-8 minuts |
| ca | messages | 1 |
public.questionnaire.badge.questions
(pluralization is used)
[ "%count%" => 18 ] |
18 preguntes |
| ca | messages | 1 |
public.questionnaire.badge.options
(pluralization is used)
[ "%count%" => 4 ] |
4 opcions de resposta |
| ca | messages | 1 | questionnaire.action.back | Tornar |
| ca | messages | 1 | questionnaire.action.start | Començar |
| ca | messages | 132 |
public.questionnaire.block_label
[ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 6 ] [ "%n%" => 1 ] [ "%n%" => 2 ] [ "%n%" => 3 ] [ "%n%" => 4 ] [ "%n%" => 5 ] [ "%n%" => 6 ] |
Bloc 1 |
| ca | messages | 20 | public.questionnaire.results_block | Resultats |
| ca | messages | 38 | questionnaire.block_selector.toggle_open_aria | Obrir índex de blocs |
| ca | messages | 19 | questionnaire.block_selector.toggle_close_aria | Tancar índex de blocs |
| ca | messages | 17 | questionnaire.action.next | Següent |
| ca | messages | 2 | questionnaire.last_question_badge | Última pregunta |
| ca | messages | 1 | questionnaire.action.view_results | Veure resultats |
| ca | messages | 1 | questionnaire.results.interpretation_badge | Interpretació dels resultats |
| ca | messages | 1 | questionnaire.results.profile_badge | Perfil 1 |
| ca | messages | 1 | public.scoring.range.construction | Construcció 1.0 - 2.0 |
| ca | messages | 1 | public.scoring.range.growth | Creixement 2.1 - 3.0 |
| ca | messages | 1 | public.scoring.range.mastery | Domini 3.1 - 4.0 |
| ca | messages | 1 | questionnaire.results.profile_title | Perfil 1 · Construcció de la pràctica |
| ca | messages | 1 | questionnaire.results.summary_text | Estàs en un moment fonamental: el de construir una pràctica pròpia amb criteri i seguretat. Cada cas que resols avui és la base del professional que seràs demà. Tenir clars els teus límits i saber quan buscar suport no és una limitació; és una fortalesa clínica que molts professionals triguen anys a desenvolupar. A partir d'aquí, el camí és clar i el potencial, real. |
| ca | messages | 1 | questionnaire.results.cta_soon | Disponible properament |
| ca | messages | 2 | questionnaire.results.download_cta | Descarregar resultats |
| ca | messages | 2 | questionnaire.results.recommended_courses_btn | Formacions recomanades |
| ca | messages | 1 | questionnaire.results.actions_heading | ACCIONS CONCRETES PER AL PLA DE DESENVOLUPAMENT |
| ca | messages | 2 | questionnaire.results.cards.card_1.title | CONVERTEIX EL QUE JA FAS EN UN PROTOCOL PROPI |
| ca | messages | 1 | questionnaire.results.cards.card_1.description | Els casos unitaris i parcials en os cicatritzat que resols habitualment tenen molt més valor del que sembla. Documenta el teu procés pas a pas: preparació, posicionament, decisions intraoperatòries. Convertir la pràctica en protocol és el primer salt cap a la millora conscient. |
| ca | messages | 2 | questionnaire.results.cards.card_2.title | SISTEMATITZA EL REGISTRE DELS TEUS CASOS COMPLEXES |
| ca | messages | 1 | questionnaire.results.cards.card_2.description | Identifica quines variables clíniques marquen la diferència entre un cas predictible i un de complex. Crear un arbre de decisió clar redueix la incertesa a quiròfan. |
| ca | messages | 2 | questionnaire.results.cards.card_3.title | INTEGRA LA CIRURGIA GUIADA EN EL TEU FLUX HABITUAL |
| ca | messages | 1 | questionnaire.results.cards.card_3.description | Avança des de la col·locació a mà alçada cap a la planificació digital completa i fèrules quirúrgiques per optimitzar la posició tridimensional de l'implant. |
| ca | messages | 2 | questionnaire.results.cards.card_4.title | DOMINA LA GESTIÓ DE TEIXITS TOUS PERIIMPLANTARIS |
| ca | messages | 1 | questionnaire.results.cards.card_4.description | L'estabilitat biològica a llarg termini depèn de la mucosa queratinitzada. Incorpora tècniques d'empelt i maneig de penjalls en els teus procediments. |
| ca | messages | 1 | questionnaire.results.dock_label | Resultats i puntuació |
| ca | messages | 7 |
questionnaire.action.dot_aria
[ "%number%" => 1 ] [ "%number%" => 2 ] [ "%number%" => 3 ] [ "%number%" => 4 ] [ "%number%" => 5 ] [ "%number%" => 6 ] [ "%number%" => 7 ] |
Diapositiva 1 |
| ca | messages | 1 | footer.about_title | Sobre Nosaltres |
| ca | messages | 1 | footer.copyright | The Clinical Talent Institute 2026© |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
There are no messages of this category.